Parallel Strong's Berean Study BibleMeanwhile, Sisera had fled on foot to the tent of Jael, the wife of Heber the Kenite, because there was peace between Jabin king of Hazor and the house of Heber the Kenite. Young's Literal Translation And Sisera hath fled on his feet unto the tent of Jael wife of Heber the Kenite, for peace [is] between Jabin king of Hazor and the house of Heber the Kenite; King James Bible Howbeit Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite: for [there was] peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite. Hebrew Meanwhile, Siseraוְסִֽיסְרָא֙ (wə·sî·sə·rā) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 5516: Sisera -- a general of the king of Hazor, also the father of some returning exiles had fled נָ֣ס (nās) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5127: To flit, vanish away on foot בְּרַגְלָ֔יו (bə·raḡ·lāw) Preposition-b | Noun - fdc | third person masculine singular Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the tent אֹ֣הֶל (’ō·hel) Noun - masculine singular construct Strong's 168: A tent of Jael, יָעֵ֔ל (yā·‘êl) Noun - proper - feminine singular Strong's 3278: Jael -- a Canaanite woman the wife אֵ֖שֶּׁת (’ê·šeṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 802: Woman, wife, female of Heber חֶ֣בֶר (ḥe·ḇer) Noun - proper - masculine singular Strong's 2268: Heber -- a Kenite, also several Israelites the Kenite, הַקֵּינִ֑י (haq·qê·nî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 7017: Kenite -- members of the tribe of Kenites because כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction there was peace שָׁל֗וֹם (šā·lō·wm) Noun - masculine singular Strong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace between בֵּ֚ין (bên) Preposition Strong's 996: An interval, space between Jabin יָבִ֣ין (yā·ḇîn) Noun - proper - masculine singular Strong's 2985: Jabin -- 'one who is intelligent', two Canaanite kings king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Hazor חָצ֔וֹר (ḥā·ṣō·wr) Noun - proper - feminine singular Strong's 2674: Hazor -- the name of several places in Palestine, also one in Arabia and וּבֵ֕ין (ū·ḇên) Conjunctive waw | Preposition Strong's 996: An interval, space between the house בֵּ֖ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of Heber חֶ֥בֶר (ḥe·ḇer) Noun - proper - masculine singular Strong's 2268: Heber -- a Kenite, also several Israelites the Kenite. הַקֵּינִֽי׃ (haq·qê·nî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 7017: Kenite -- members of the tribe of Kenites |
    |