Parallel Strong's Berean Study BibleAnd Ehud reached with his left hand, pulled the sword from his right thigh, and plunged it into Eglon’s belly. Young's Literal Translation and Ehud putteth forth his left hand, and taketh the sword from off his right thigh, and striketh it into his belly; King James Bible And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly: Hebrew And Ehudאֵהוּד֙ (’ê·hūḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 164: Ehud -- the name of several Israelites reached וַיִּשְׁלַ֤ח (way·yiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out with his left שְׂמֹאל֔וֹ (śə·mō·lōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 8040: Dark, the north, the left hand hand, יַ֣ד (yaḏ) Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand pulled וַיִּקַּח֙ (way·yiq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take the sword הַחֶ֔רֶב (ha·ḥe·reḇ) Article | Noun - feminine singular Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword from מֵעַ֖ל (mê·‘al) Preposition-m Strong's 5921: Above, over, upon, against his right יְמִינ֑וֹ (yə·mî·nōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3225: The right hand, side, the south thigh, יֶ֣רֶךְ (ye·reḵ) Noun - feminine singular construct Strong's 3409: Thigh,loin, flank, side and plunged וַיִּתְקָעֶ֖הָ (way·yiṯ·qā·‘e·hā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's 8628: To clatter, slap, clang, to drive, to become bondsman it into Eglon’s belly. בְּבִטְנֽוֹ׃ (bə·ḇiṭ·nōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 990: The belly, the womb, the bosom, body of anything |
    |