Parallel Strong's Berean Study Bibleeven though there is both straw and feed for our donkeys, and bread and wine for me and the maidservant and young man with me. There is nothing that we, your servants, lack.” Young's Literal Translation and both straw and provender are for our asses, and also bread and wine there are for me, and for thy handmaid, and for the young man with thy servants; there is no lack of anything.’ King James Bible Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man [which is] with thy servants: [there is] no want of any thing. Hebrew even though there isיֵ֣שׁ (yêš) Adverb Strong's 3426: Being, substance, existence, is both וְגַם־ (wə·ḡam-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and straw תֶּ֤בֶן (te·ḇen) Noun - masculine singular Strong's 8401: Material, refuse haum, stalks of grain and גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and feed מִסְפּוֹא֙ (mis·pō·w) Noun - masculine singular Strong's 4554: Fodder for our donkeys, לַחֲמוֹרֵ֔ינוּ (la·ḥă·mō·w·rê·nū) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's 2543: A male ass and וְ֠גַם (wə·ḡam) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and bread לֶ֣חֶם (le·ḥem) Noun - masculine singular Strong's 3899: Food, bread, grain and wine וָיַ֤יִן (wā·ya·yin) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3196: Wine, intoxication for me לִי֙ (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew and the maidservant וְלַֽאֲמָתֶ֔ךָ (wə·la·’ă·mā·ṯe·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 519: A maidservant, female slave and young man וְלַנַּ֖עַר (wə·lan·na·‘ar) Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 5288: A boy, lad, youth, retainer with me. עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with There is nothing that אֵ֥ין (’ên) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle we, your servants, עֲבָדֶ֑יךָ (‘ă·ḇā·ḏe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant lack.” מַחְס֖וֹר (maḥ·sō·wr) Noun - masculine singular construct Strong's 4270: A need, thing needed, poverty |
    |