Parallel Strong's Berean Study BibleSome time later, Samson fell in love with a woman in the Valley of Sorek, whose name was Delilah. Young's Literal Translation And it cometh to pass afterwards that he loveth a woman in the valley of Sorek, and her name [is] Delilah, King James Bible And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name [was] Delilah. Hebrew Some time later,אַחֲרֵי־ (’a·ḥă·rê-) Preposition Strong's 310: The hind or following part [Samson] fell in love with וַיֶּאֱהַ֥ב (way·ye·’ĕ·haḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 157: To have affection f a woman אִשָּׁ֖ה (’iš·šāh) Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female in the Valley בְּנַ֣חַל (bə·na·ḥal) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 5158: A stream, a winter torrent, a, valley, a shaft of Sorek, שֹׂרֵ֑ק (śō·rêq) Noun - proper - feminine singular Strong's 7796: choice vines', a valley where Delilah lived whose name וּשְׁמָ֖הּ (ū·šə·māh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 8034: A name was Delilah. דְּלִילָֽה׃ (də·lî·lāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 1807: Delilah -- Philistine mistress of Samson |
    |