Parallel Strong's Berean Study BibleThen the Philistines went up, camped in Judah, and deployed themselves near the town of Lehi. Young's Literal Translation And the Philistines go up, and encamp in Judah, and are spread out in Lehi, King James Bible Then the Philistines went up, and pitched in Judah, and spread themselves in Lehi. Hebrew Then the Philistinesפְלִשְׁתִּ֔ים (p̄ə·liš·tîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia went up, וַיַּעֲל֣וּ (way·ya·‘ă·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5927: To ascend, in, actively camped וַֽיַּחֲנ֖וּ (way·ya·ḥă·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp in Judah, בִּיהוּדָ֑ה (bî·hū·ḏāh) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites and deployed themselves וַיִּנָּטְשׁ֖וּ (way·yin·nā·ṭə·šū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5203: To pound, smite, to disperse, to thrust off, down, out, upon against Lehi. בַּלֶּֽחִי׃ (bal·le·ḥî) Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3896: Lehi -- a place probably in Judah |
    |