Parallel Strong's Berean Study BibleEnoch, the seventh from Adam, also prophesied about them: “Behold, the Lord is coming with myriads of His holy ones Young's Literal Translation And prophesy also to these did the seventh from Adam—Enoch—saying, ‘Lo, the Lord did come in His saintly myriads, King James Bible And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints, Greek Enoch,Ἑνὼχ (Henōch) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 1802: Enoch, son of Jared and father of Methuselah. Of Hebrew origin; Enoch, an antediluvian. [the] seventh ἕβδομος (hebdomos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 1442: Seventh. Ordinal from hepta; seventh. from ἀπὸ (apo) Preposition Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. Adam, Ἀδὰμ (Adam) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 76: Adam, the first man, the first parent of the human race. Of Hebrew origin; Adam, the first man; typically man. also καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. prophesied Προεφήτευσεν (Proephēteusen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 4395: From prophetes; to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office. about them: τούτοις (toutois) Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Plural Strong's 3778: This; he, she, it. “Behold, Ἰδοὺ (Idou) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! [the] Lord Κύριος (Kyrios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. is coming ἦλθεν (ēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2064: To come, go. with ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. myriads μυριάσιν (myriasin) Noun - Dative Feminine Plural Strong's 3461: A myriad, group of ten thousand, a ten thousand. From murioi; a ten-thousand; by extension, a 'myriad' or indefinite number. of His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. holy [ones] ἁγίαις (hagiais) Adjective - Dative Feminine Plural Strong's 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred. |
    |