Parallel Strong's Berean Study BibleAnd there at Gilgal Joshua set up the twelve stones they had taken from the Jordan. Young's Literal Translation and these twelve stones, which they have taken out of the Jordan, hath Joshua raised up in Gilgal. King James Bible And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua pitch in Gilgal. Hebrew Andוְאֵת֩ (wə·’êṯ) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case there at Gilgal בַּגִּלְגָּֽל׃ (bag·gil·gāl) Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 1537: Gilgal -- 'circle (of stones)', the name of several places in Palestine Joshua יְהוֹשֻׁ֖עַ (yə·hō·wō·šu·a‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites set up הֵקִ֥ים (hê·qîm) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand the הָאֵ֔לֶּה (hā·’êl·leh) Article | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those twelve שְׁתֵּ֨ים (šə·têm) Number - fd Strong's 8147: Two (a cardinal number) stones הָֽאֲבָנִים֙ (hā·’ă·ḇā·nîm) Article | Noun - feminine plural Strong's 68: A stone they had taken לָקְח֖וּ (lā·qə·ḥū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 3947: To take from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the Jordan. הַיַּרְדֵּ֑ן (hay·yar·dên) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestine |
    |