Parallel Strong's Berean Study BibleWith him they sent ten chiefs— one family leader from each tribe of Israel, each the head of a family among the clans of Israel. Young's Literal Translation and ten princes with him, one prince, one prince, for a house of a father, for all the tribes of Israel, and each of them a head of a house of their fathers, for the thousands of Israel. King James Bible And with him ten princes, of each chief house a prince throughout all the tribes of Israel; and each one [was] an head of the house of their fathers among the thousands of Israel. Hebrew With himעִמּ֔וֹ (‘im·mōw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5973: With, equally with [they sent] ten וַעֲשָׂרָ֤ה (wa·‘ă·śā·rāh) Conjunctive waw | Number - masculine singular Strong's 6235: Ten chiefs— נְשִׂאִים֙ (nə·śi·’îm) Noun - masculine plural Strong's 5387: An exalted one, a king, sheik, a rising mist one אֶחָ֜ד (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first family לְבֵ֣ית (lə·ḇêṯ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house leader נָשִׂ֨יא (nā·śî) Noun - masculine singular Strong's 5387: An exalted one, a king, sheik, a rising mist from each לְכֹ֖ל (lə·ḵōl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every tribe מַטּ֣וֹת (maṭ·ṭō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe of Israel, יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc each וְאִ֨ישׁ (wə·’îš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person the head רֹ֧אשׁ (rōš) Noun - masculine singular construct Strong's 7218: The head of a family בֵּית־ (bêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house among the clans לְאַלְפֵ֥י (lə·’al·p̄ê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 505: A thousand of Israel. יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc |
    |