Parallel Strong's Berean Study BibleThe border then turned back toward Ramah as far as the fortified city of Tyre, turned toward Hosah, and came out at the Sea in the region of Achzib, Young's Literal Translation and the border hath turned back to Ramah, and unto the fenced city Tyre; and the border hath turned back to Hosah, and its outgoings are at the sea, from the coast to Achzib, King James Bible And [then] the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth to Hosah; and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib: Hebrew The borderהַגְּבוּל֙ (hag·gə·ḇūl) Article | Noun - masculine singular Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed then turned back וְשָׁ֤ב (wə·šāḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again toward Ramah הָֽרָמָ֔ה (hā·rā·māh) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 7414: Ramah -- 'height', the name of several places in Israel as far as וְעַד־ (wə·‘aḏ-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the fortified מִבְצַר־ (miḇ·ṣar-) Noun - masculine singular construct Strong's 4013: A fortification, castle, fortified city, a defender city עִ֖יר (‘îr) Noun - feminine singular construct Strong's 5892: Excitement of Tyre, צֹ֑ר (ṣōr) Noun - proper - feminine singular Strong's 6865: Tyre -- a Phoenician city turned וְשָׁ֤ב (wə·šāḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again toward Hosah, חֹסָ֔ה (ḥō·sāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 2621: Hosah -- a Levite, also a place in Asher and came out וְהָי֧וּ (wə·hā·yū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be at the Sea הַיָּ֖מָּה (hay·yām·māh) Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin in the region מֵחֶ֥בֶל (mê·ḥe·ḇel) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 2256: A rope, a measuring line, a district, inheritance, a noose, a company, a throe, ruin of Achzib, אַכְזִֽיבָה׃ (’aḵ·zî·ḇāh) Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's 392: Achzib -- 'deceptive', two places in Palestine |
    |