Joshua 16:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible
along with all the cities and villages set apart for the descendants of Ephraim within the inheritance of Manasseh.

Young's Literal Translation
And the separate cities of the sons of Ephraim [are] in the midst of the inheritance of the sons of Manasseh, all the cities and their villages;

King James Bible
And the separate cities for the children of Ephraim [were] among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.

Hebrew
[along] with all the cities
וְהֶעָרִ֗ים (wə·he·‘ā·rîm)
Conjunctive waw, Article | Noun - feminine plural
Strong's 5892: Excitement

and villages
וְחַצְרֵיהֶֽן׃ (wə·ḥaṣ·rê·hen)
Conjunctive waw | Noun - common plural construct | third person feminine plural
Strong's 2691: A yard, a hamlet

set apart
הַמִּבְדָּלוֹת֙ (ham·miḇ·dā·lō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 3995: A separation, a separate place

for the descendants
לִבְנֵ֣י (liḇ·nê)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of Ephraim
אֶפְרַ֔יִם (’ep̄·ra·yim)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory

within
בְּת֖וֹךְ (bə·ṯō·wḵ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 8432: A bisection, the centre

the inheritance
נַחֲלַ֣ת (na·ḥă·laṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion

of Manasseh.
מְנַשֶּׁ֑ה (mə·naš·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Joshua 16:8
Top of Page
Top of Page