Parallel Strong's Berean Study BibleThe descendants of Joseph became two tribes, Manasseh and Ephraim. And no portion of the land was given to the Levites, except for cities in which to live, along with pasturelands for their flocks and herds. Young's Literal Translation for the sons of Joseph hath been two tribes, Manasseh and Ephraim, and they have not given a portion to the Levites in the land, except cities to dwell in, and their suburbs for their cattle, and for their possessions; King James Bible For the children of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim: therefore they gave no part unto the Levites in the land, save cities to dwell [in], with their suburbs for their cattle and for their substance. Hebrew The descendantsבְנֵֽי־ (ḇə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Joseph יוֹסֵ֛ף (yō·w·sêp̄) Noun - proper - masculine singular Strong's 3130: Joseph -- 'he increases', a son of Jacob, also the name of several Israelites became הָי֧וּ (hā·yū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be two שְׁנֵ֥י (šə·nê) Number - mdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) tribes, מַטּ֖וֹת (maṭ·ṭō·wṯ) Noun - masculine plural Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe Manasseh מְנַשֶּׁ֣ה (mə·naš·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites and Ephraim. וְאֶפְרָ֑יִם (wə·’ep̄·rā·yim) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory And no וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no portion חֵ֨לֶק (ḥê·leq) Noun - masculine singular Strong's 2506: Portion, tract, territory of the land בָּאָ֗רֶץ (bā·’ā·reṣ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land was given נָתְנוּ֩ (nā·ṯə·nū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 5414: To give, put, set to the Levites, לַלְוִיִּ֜ם (lal·wî·yim) Preposition-l | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi except for אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not cities עָרִים֙ (‘ā·rîm) Noun - feminine plural Strong's 5892: Excitement in which to live, לָשֶׁ֔בֶת (lā·še·ḇeṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry along with pasturelands וּמִ֨גְרְשֵׁיהֶ֔ם (ū·miḡ·rə·šê·hem) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 4054: A suburb, the area around a, building, the margin of the sea for their flocks לְמִקְנֵיהֶ֖ם (lə·miq·nê·hem) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 4735: Something bought, property, livestock, acquisition and herds. וּלְקִנְיָנָֽם׃ (ū·lə·qin·yā·nām) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 7075: Creation, creatures, acquisition, purchase, wealth |
    |