Parallel Strong's Berean Study BibleThese were the portions Moses had given them on the plains of Moab beyond the Jordan, east of Jericho. Young's Literal Translation These [are] they whom Moses caused to inherit in the plains of Moab, beyond the Jordan, [by] Jericho, eastward; King James Bible These [are the countries] which Moses did distribute for inheritance in the plains of Moab, on the other side Jordan, by Jericho, eastward. Hebrew Theseאֵ֕לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's 428: These, those {were the portions} Moses מֹשֶׁ֖ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver had given them נִחַ֥ל (ni·ḥal) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 5157: To inherit, to occupy, to bequeath, distribute, instate on the plains בְּעַֽרְב֣וֹת (bə·‘ar·ḇō·wṯ) Preposition-b | Noun - feminine plural construct Strong's 6160: Arabah -- a steppe or desert plain, also a desert valley running south from the Sea of Galilee of Moab מוֹאָ֑ב (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled beyond מֵעֵ֛בֶר (mê·‘ê·ḇer) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 5676: A region across, on the opposite side the Jordan, לְיַרְדֵּ֥ן (lə·yar·dên) Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestine east מִזְרָֽחָה׃ (miz·rā·ḥāh) Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 4217: Place of sunrise, the east of Jericho. יְרִיח֖וֹ (yə·rî·ḥōw) Noun - proper - feminine singular Strong's 3405: Jericho -- a city in the Jordan Valley captured by Joshua |
    |