Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the LORD commanded the fish, and it vomited Jonah onto dry land. Young's Literal Translation And Jehovah saith to the fish, and it vomiteth out Jonah on the dry land. King James Bible And the LORD spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry [land]. Hebrew And the LORDיְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel commanded וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say the fish, לַדָּ֑ג (lad·dāḡ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 1709: A fish and it vomited וַיָּקֵ֥א (way·yā·qê) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6958: Spue out, vomit out, up, up again Jonah יוֹנָ֖ה (yō·w·nāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3124: Jonah -- an Israelite prophet onto אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to dry land. הַיַּבָּשָֽׁה׃ (hay·yab·bā·šāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 3004: Dry land, dry ground |
    |