Parallel Strong's Berean Study Bible“Lord, I believe, he said. And he worshiped Jesus. Young's Literal Translation and he said, ‘I believe, sir,’ and bowed before him. King James Bible And he said, Lord, I believe. And he worshipped him. Greek “Lord,Κύριε (Kyrie) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. I believe,” Πιστεύω (Pisteuō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. he said. ἔφη (ephē) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 5346: To say, declare. Properly, the same as the base of phos and phaino; to show or make known one's thoughts, i.e. Speak or say. And καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. he worshiped προσεκύνησεν (prosekynēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 4352: From pros and a probable derivative of kuon; to fawn or crouch to, i.e. prostrate oneself in homage. [Jesus]. αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. |
    |