Parallel Strong's Berean Study BibleSanctify them by the truth; Your word is truth. Young's Literal Translation sanctify them in Thy truth, Thy word is truth; King James Bible Sanctify them through thy truth: thy word is truth. Greek Sanctifyἁγίασον (hagiason) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's 37: From hagios; to make holy, i.e. purify or consecrate; to venerate. them αὐτοὺς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. by ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. truth; ἀληθείᾳ (alētheia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 225: From alethes; truth. Your σὸς (sos) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 2nd Person Singular Strong's 4674: Yours, thy, thine. From su; thine. word λόγος (logos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. truth. ἀλήθειά (alētheia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 225: From alethes; truth. |
    |