John 15:23
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Whoever hates Me hates My Father as well.

Young's Literal Translation
‘He who is hating me, doth hate also my Father;

King James Bible
He that hateth me hateth my Father also.

Greek
Whoever
(Ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hates
μισῶν (misōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 3404: To hate, detest, love less, esteem less. From a primary misos; to detest; by extension, to love less.

Me
ἐμὲ (eme)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

hates
μισεῖ (misei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 3404: To hate, detest, love less, esteem less. From a primary misos; to detest; by extension, to love less.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Father
Πατέρα (Patera)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

as well.
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


John 15:22
Top of Page
Top of Page