Parallel Strong's Berean Study BibleAt that time the Feast of Dedication took place in Jerusalem. It was winter, Young's Literal Translation And the dedication in Jerusalem came, and it was winter, King James Bible And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter. Greek At that timeτότε (tote) Adverb Strong's 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that. the τὰ (ta) Article - Nominative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Feast of Dedication ἐνκαίνια (enkainia) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's 1456: Neuter plural of a presumed compound from en and kainos; innovatives, i.e. renewal. took place Ἐγένετο (Egeneto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Jerusalem. Ἱεροσολύμοις (Hierosolymois) Noun - Dative Neuter Plural Strong's 2414: The Greek form of the Hebrew name: Jerusalem. Of Hebrew origin; Hierosolyma It was ἦν (ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. winter, χειμὼν (cheimōn) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 5494: From a derivative of cheo, meaning a storm; by implication, the rainy season, i.e. Winter. |
    |