Parallel Strong's Berean Study BibleWhen he saw Jesus walking by, he said, “Look, the Lamb of God! Young's Literal Translation and having looked on Jesus walking, he saith, ‘Lo, the Lamb of God;’ King James Bible And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God! Greek Whenκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. he saw ἐμβλέψας (emblepsas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 1689: From en and blepo; to look on, i.e. to observe fixedly, or to discern clearly. Jesus Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. walking by, περιπατοῦντι (peripatounti) Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular Strong's 4043: From peri and pateo; to tread all around, i.e. Walk at large; figuratively, to live, deport oneself, follow. he said, λέγει (legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “Look, Ἴδε (Ide) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Lamb Ἀμνὸς (Amnos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 286: A lamb (as a type of innocence, and with sacrificial connotation). Apparently a primary word; a lamb. of God!” Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. |
    |