Parallel Strong's Berean Study BibleHe did not refuse to confess, but openly declared, “I am not the Christ. Young's Literal Translation and he confessed and did not deny, and confessed—‘I am not the Christ.’ King James Bible And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ. Greek He did not refuse to confess,ὡμολόγησεν (hōmologēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3670: From a compound of the base of homou and logos; to assent, i.e. Covenant, acknowledge. but καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. openly declared, ὡμολόγησεν (hōmologēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3670: From a compound of the base of homou and logos; to assent, i.e. Covenant, acknowledge. “I Ἐγὼ (Egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. am εἰμὶ (eimi) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. not οὐκ (ouk) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Christ.” Χριστός (Christos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. |
    |