Parallel Strong's Berean Study BibleBut if you would earnestly seek God and ask the Almighty for mercy, Young's Literal Translation If thou dost seek early unto God, And unto the Mighty makest supplication, King James Bible If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty; Hebrew But ifאִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not you אַ֭תָּה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you would earnestly seek תְּשַׁחֵ֣ר (tə·ša·ḥêr) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7836: To dawn, be, early at any task, to search for God אֵ֑ל (’êl) Noun - masculine singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty and ask the Almighty שַׁ֝דַּ֗י (day) Noun - proper - masculine singular Strong's 7706: The Almighty for mercy, תִּתְחַנָּֽן׃ (tiṯ·ḥan·nān) Verb - Hitpael - Imperfect - second person masculine singular Strong's 2603: To bend, stoop in kindness to an inferior, to favor, bestow, to implore |
    |