Parallel Strong's Berean Study BibleHe never returns to his house; his place remembers him no more. Young's Literal Translation He turneth not again to his house, Nor doth his place discern him again. King James Bible He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more. Hebrew He will neverלֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no return יָשׁ֣וּב (yā·šūḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again to his house; לְבֵית֑וֹ (lə·ḇê·ṯōw) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1004: A house his place מְקֹמֽוֹ׃ (mə·qō·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4725: A standing, a spot, a condition will וְלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no remember him יַכִּירֶ֖נּוּ (yak·kî·ren·nū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 5234: To regard, recognize no more. ע֣וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more |
    |