Job 5:14
Parallel Strong's
Berean Study Bible
They encounter darkness by day and grope at noon as in the night.

Young's Literal Translation
By day they meet darkness, And as night—they grope at noon.

King James Bible
They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night.

Hebrew
They encounter
יְפַגְּשׁוּ־ (yə·p̄ag·gə·šū-)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 6298: To come in contact with, to concur

darkness
חֹ֑שֶׁךְ (ḥō·šeḵ)
Noun - masculine singular
Strong's 2822: The dark, darkness, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness

by day
יוֹמָ֥ם (yō·w·mām)
Adverb
Strong's 3119: Daytime, by day

and grope
יְֽמַשְׁשׁ֥וּ (yə·maš·šū)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 4959: To feel of, to grope

at noon
בַֽצָּהֳרָֽיִם׃ (ḇaṣ·ṣā·ho·rā·yim)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's 6672: A light, double light, noon

as in the night.
וְ֝כַלַּ֗יְלָה (wə·ḵal·lay·lāh)
Conjunctive waw, Preposition-k, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3915: A twist, night, adversity

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Job 5:13
Top of Page
Top of Page