Parallel Strong's Berean Study BibleHe dwells on a cliff and lodges there; his stronghold is on a rocky crag. Young's Literal Translation A rock he doth inhabit, Yea, he lodgeth on the tooth of a rock, and fortress. King James Bible She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place. Hebrew He dwellsיִ֭שְׁכֹּן (yiš·kōn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7931: To settle down, abide, dwell on a cliff סֶ֣לַע (se·la‘) Noun - masculine singular Strong's 5553: A craggy rock and lodges there; וְיִתְלֹנָ֑ן (wə·yiṯ·lō·nān) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's 3885: To stop, to stay permanently, to be obstinate his stronghold וּמְצוּדָֽה׃ (ū·mə·ṣū·ḏāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 4686: A net, capture, a fastness is on עַֽל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against a rocky סֶ֝֗לַע (se·la‘) Noun - masculine singular Strong's 5553: A craggy rock crag. שֶׁן־ (šen-) Noun - common singular construct Strong's 8127: A tooth, ivory, a cliff |
    |