Job 38:13
Parallel Strong's
Berean Study Bible
that it might spread to the ends of the earth and shake the wicked out of it?

Young's Literal Translation
To take hold on the skirts of the earth, And the wicked are shaken out of it,

King James Bible
That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?

Hebrew
that it might spread
לֶ֭אֱחֹז (le·’ĕ·ḥōz)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 270: To grasp, take hold, take possession

to the ends
בְּכַנְפ֣וֹת (bə·ḵan·p̄ō·wṯ)
Preposition-b | Noun - feminine plural construct
Strong's 3671: An edge, extremity, a wing, a flap, a quarter, a pinnacle

of the earth
הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

and shake
וְיִנָּעֲר֖וּ (wə·yin·nā·‘ă·rū)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's 5287: To shake, shake out or off

the wicked
רְשָׁעִ֣‪‬ים (rə·šā·‘îm)
Adjective - masculine plural
Strong's 7563: Wrong, an, bad person

out of it?
מִמֶּֽנָּה׃ (mim·men·nāh)
Preposition | third person feminine singular
Strong's 4480: A part of, from, out of

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Job 38:12
Top of Page
Top of Page