Parallel Strong's Berean Study Bibleto bring back his soul from the Pit, that he may be enlightened with the light of life. Young's Literal Translation To bring back his soul from the pit, To be enlightened with the light of the living. King James Bible To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living. Hebrew to bring backלְהָשִׁ֣יב (lə·hā·šîḇ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again his soul נַ֭פְשׁוֹ (nap̄·šōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion from מִנִּי־ (min·nî-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the Pit, שָׁ֑חַת (šā·ḥaṯ) Noun - feminine singular Strong's 7845: A pit, destruction that he may be enlightened לֵ֝א֗וֹר (lê·’ō·wr) Preposition | Verb - Nifal - Infinitive construct Strong's 215: To be or become light with the light בְּא֣וֹר (bə·’ō·wr) Preposition-b | Noun - common singular construct Strong's 216: Illumination, luminary of life. הַֽחַיִּים׃ (ha·ḥay·yîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life |
    |