Parallel Strong's Berean Study Bibleto turn a man from wrongdoing and keep him from pride, Young's Literal Translation To turn aside man [from] doing, And pride from man He concealeth. King James Bible That he may withdraw man [from his] purpose, and hide pride from man. Hebrew in order to turnלְ֭הָסִיר (lə·hā·sîr) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 5493: To turn aside a man אָדָ֣ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being from wrongdoing מַעֲשֶׂ֑ה (ma·‘ă·śeh) Noun - masculine singular Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property and keep יְכַסֶּֽה׃ (yə·ḵas·seh) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover him from מִגֶּ֣בֶר (mig·ge·ḇer) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 1397: A valiant man, warrior, a person simply pride, וְגֵוָ֖ה (wə·ḡê·wāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 1466: Exaltation, arrogance |
    |