Job 32:18
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For I am full of words, and my spirit within me compels me.

Young's Literal Translation
For I have been full of words, Distressed me hath the spirit of my breast,

King James Bible
For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.

Hebrew
For
כִּ֭י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

I am full of
מָלֵ֣תִי (mā·lê·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 4390: To fill, be full of

words,
מִלִּ֑ים (mil·lîm)
Noun - feminine plural
Strong's 4405: A word, a discourse, a topic

and my spirit
ר֣וּחַ (rū·aḥ)
Noun - common singular construct
Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit

within me
בִּטְנִֽי׃ (biṭ·nî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 990: The belly, the womb, the bosom, body of anything

compels me.
הֱ֝צִיקַ֗תְנִי (hĕ·ṣî·qaṯ·nî)
Verb - Hifil - Perfect - third person feminine singular | first person common singular
Strong's 6693: To constrain, bring into straits, press upon

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Job 32:17
Top of Page
Top of Page