Parallel Strong's Berean Study BibleI would give account of all my steps; I would approach Him like a prince.)— Young's Literal Translation The number of my steps I tell Him, As a leader I approach Him. King James Bible I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him. Hebrew I would giveאַגִּידֶ֑נּוּ (’ag·gî·ḏen·nū) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | third person masculine singular Strong's 5046: To be conspicuous account מִסְפַּ֣ר (mis·par) Noun - masculine singular construct Strong's 4557: A number, definite, indefinite, narration of all my steps; צְ֭עָדַי (ṣə·‘ā·ḏay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 6806: A pace, regular step I would approach Him אֲקָרֲבֶֽנּוּ׃ (’ă·qā·ră·ḇen·nū) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | third person masculine singular Strong's 7126: To come near, approach like כְּמוֹ־ (kə·mōw-) Preposition Strong's 3644: Like, as, when a prince. נָ֝גִ֗יד (nā·ḡîḏ) Noun - masculine singular Strong's 5057: A commander, civil, military, religious, honorable themes |
    |