Parallel Strong's Berean Study Biblethen may my arm fall from my shoulder and be torn from its socket. Young's Literal Translation My shoulder from its blade let fall, And mine arm from the bone be broken. King James Bible [Then] let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone. Hebrew then may my armוְ֝אֶזְרֹעִ֗י (wə·’ez·rō·‘î) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 248: The arm fall תִפּ֑וֹל (ṯip·pō·wl) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 5307: To fall, lie from my shoulder מִשִּׁכְמָ֣ה (miš·šiḵ·māh) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 7929: The shoulderbone and be torn תִשָּׁבֵֽר׃ (ṯiš·šā·ḇêr) Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 7665: To break, break in pieces from its socket. מִקָּנָ֥ה (miq·qā·nāh) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 7070: A reed, a, rod, shaft, tube, stem, the radius, beam |
    |