Parallel Strong's Berean Study BibleYet no one stretches out his hand to a ruined man when he cries for help in his distress. Young's Literal Translation Surely not against the heap Doth He send forth the hand, Though in its ruin they have safety. King James Bible Howbeit he will not stretch out [his] hand to the grave, though they cry in his destruction. Hebrew Yetאַ֣ךְ (’aḵ) Adverb Strong's 389: A particle of affirmation, surely no one לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no stretches out יִשְׁלַח־ (yiš·laḥ-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out his hand יָ֑ד (yāḏ) Noun - feminine singular Strong's 3027: A hand to a ruined man בְ֭עִי (ḇə·‘î) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 1164: A prayer when אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not he cries for help שֽׁוּעַ׃ (šū·a‘) Noun - masculine singular Strong's 7769: A cry for help in his distress. בְּ֝פִיד֗וֹ (bə·p̄î·ḏōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6365: Ruin, disaster |
    |