Parallel Strong's Berean Study BibleYou sent widows away empty-handed, and the strength of the fatherless was crushed. Young's Literal Translation Widows thou hast sent away empty, And the arms of the fatherless are bruised. King James Bible Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken. Hebrew You sent widowsאַ֭לְמָנוֹת (’al·mā·nō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 490: A widow, a desolate place away שִׁלַּ֣חְתָּ (šil·laḥ·tā) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out empty-handed, רֵיקָ֑ם (rê·qām) Adverb Strong's 7387: Emptily, ineffectually, undeservedly and the strength וּזְרֹע֖וֹת (ū·zə·rō·‘ō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct Strong's 2220: The arm, the foreleg, force of the fatherless יְתֹמִ֣ים (yə·ṯō·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3490: A bereaved person was crushed. יְדֻכָּֽא׃ (yə·ḏuk·kā) Verb - Pual - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1792: To crumble, to bruise |
    |