Parallel Strong's Berean Study BibleIs my complaint against a man? Then why should I not be impatient? Young's Literal Translation I—to man [is] my complaint? and if [so], wherefore May not my temper become short? King James Bible As for me, [is] my complaint to man? and if [it were so], why should not my spirit be troubled? Hebrew Is myהֶ֭אָנֹכִי (he·’ā·nō·ḵî) Article | Pronoun - first person common singular Strong's 595: I complaint שִׂיחִ֑י (śî·ḥî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 7879: A contemplation, an utterance against a man? לְאָדָ֣ם (lə·’ā·ḏām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being Then why מַ֝דּ֗וּעַ (mad·dū·a‘) Interrogative Strong's 4069: Why? for what reason? should I not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no be impatient? תִקְצַ֥ר (ṯiq·ṣar) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 7114: To dock off, curtail, to harvest |
    |