Parallel Strong's Berean Study BibleWithdraw Your hand from me, and do not let Your terror frighten me. Young's Literal Translation Thy hand put far off from me, And Thy terror let not terrify me. King James Bible Withdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid. Hebrew Withdrawהַרְחַ֑ק (har·ḥaq) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's 7368: To be or become far or distant Your hand כַּ֭פְּךָ (kap·pə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan from me, מֵעָלַ֣י (mê·‘ā·lay) Preposition-m | first person common singular Strong's 5921: Above, over, upon, against and do not אַֽל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not let Your terror וְ֝אֵ֥מָתְךָ֗ (wə·’ê·mā·ṯə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 367: Fright, an idol frighten me. תְּבַעֲתַֽנִּי׃ (tə·ḇa·‘ă·ṯan·nî) Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular | first person common singular Strong's 1204: To fall upon, startle, terrify |
    |