Parallel Strong's Berean Study BibleHe reveals the deep things of darkness and brings deep shadows into light. Young's Literal Translation Removing deep things out of darkness, And He bringeth out to light death-shade. King James Bible He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death. Hebrew He revealsמְגַלֶּ֣ה (mə·ḡal·leh) Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 1540: To denude, to exile, to reveal the deep things עֲ֭מֻקוֹת (‘ă·mu·qō·wṯ) Adjective - feminine plural Strong's 6013: Deep of מִנִּי־ (min·nî-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of darkness חֹ֑שֶׁךְ (ḥō·šeḵ) Noun - masculine singular Strong's 2822: The dark, darkness, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness and brings וַיֹּצֵ֖א (way·yō·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim deep shadows צַלְמָֽוֶת׃ (ṣal·mā·weṯ) Noun - masculine singular Strong's 6757: Death-like shadow, deep shadow into light. לָא֣וֹר (lā·’ō·wr) Preposition-l, Article | Noun - common singular Strong's 216: Illumination, luminary |
    |