Parallel Strong's Berean Study BibleThen Job stood up, tore his robe, and shaved his head. He fell to the ground and worshiped, Young's Literal Translation And Job riseth, and rendeth his robe, and shaveth his head, and falleth to the earth, and doth obeisance, King James Bible Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped, Hebrew Then Jobאִיּוֹב֙ (’î·yō·wḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 347: Job -- a patriarch stood up, וַיָּ֤קָם (way·yā·qām) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand tore וַיִּקְרַ֣ע (way·yiq·ra‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7167: To rend his robe, מְעִל֔וֹ (mə·‘i·lōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4598: A robe and shaved וַיָּ֖גָז (way·yā·ḡāz) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1494: To cut off, to shear a, flock, shave the hair, to destroy an enemy his head. רֹאשׁ֑וֹ (rō·šōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7218: The head He fell וַיִּפֹּ֥ל (way·yip·pōl) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5307: To fall, lie to the ground אַ֖רְצָה (’ar·ṣāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's 776: Earth, land and worshiped, וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃ (way·yiš·tā·ḥū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7812: To depress, prostrate |
    |