Parallel Strong's Berean Study BibleThe sea has come up over Babylon; she is covered in turbulent waves. Young's Literal Translation Come up against Babylon hath the sea, With a multitude of its billows it hath been covered. King James Bible The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof. Hebrew The seaהַיָּ֑ם (hay·yām) Article | Noun - masculine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin has come up עָלָ֥ה (‘ā·lāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Babylon; בָּבֶ֖ל (bā·ḇel) Noun - proper - feminine singular Strong's 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital city she is covered נִכְסָֽתָה׃ (niḵ·sā·ṯāh) Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover in turbulent בַּהֲמ֥וֹן (ba·hă·mō·wn) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 1995: A noise, tumult, crowd, disquietude, wealth waves. גַּלָּ֖יו (gal·lāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1530: Something rolled, a heap of stone, dung, a spring of water |
    |