Parallel Strong's Berean Study BibleAnd they went and stayed in Geruth Chimham, near Bethlehem, in order to proceed into Egypt Young's Literal Translation and they go and abide in the habitations of Chimham, that [are] near Beth-Lehem, to go to enter Egypt, King James Bible And they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt, Hebrew And they wentוַיֵּלְכ֗וּ (way·yê·lə·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk and stayed וַיֵּֽשְׁבוּ֙ (way·yê·šə·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in Geruth בְּגֵר֣וּת (bə·ḡê·rūṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 1628: Geruth -- 'lodging place', a place near Bethlehem Chimham, אֵ֖צֶל (’ê·ṣel) Preposition Strong's 681: A joining together, proximity near בֵּ֣ית (bêṯ) Preposition Strong's Hebrew Bethlehem, לָ֑חֶם (lā·ḥem) Noun - proper - feminine singular Strong's 1035: Bethlehem -- 'place of bread', a city in Judah, also a city in Zebulun in order to proceed לָלֶ֖כֶת (lā·le·ḵeṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 1980: To go, come, walk into Egypt מִצְרָֽיִם׃ (miṣ·rā·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa |
    |