Parallel Strong's Berean Study BibleYes, this is what the LORD says: “A cry of panic is heard— a cry of terror, not of peace. Young's Literal Translation Surely thus said Jehovah: A voice of trembling we have heard, Fear—and there is no peace. King James Bible For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace. Hebrew Yes,כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction this is what כֹה֙ (ḵōh) Adverb Strong's 3541: Like this, thus, here, now the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel says: אָמַ֣ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “We have heard שָׁמָ֑עְנוּ (šā·mā·‘ə·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's 8085: To hear intelligently a cry ק֥וֹל (qō·wl) Noun - masculine singular construct Strong's 6963: A voice, sound of panic— חֲרָדָ֖ה (ḥă·rā·ḏāh) Noun - feminine singular Strong's 2731: Trembling, fear, anxiety of terror, פַּ֖חַד (pa·ḥaḏ) Noun - masculine singular Strong's 6343: A, alarm not וְאֵ֥ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle of peace. שָׁלֽוֹם׃ (šā·lō·wm) Noun - masculine singular Strong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace |
    |