Jeremiah 29:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For they are falsely prophesying to you in My name; I have not sent them, declares the LORD.”

Young's Literal Translation
For with falsehood they are prophesying to you in My name; I have not sent them, an affirmation of Jehovah.

King James Bible
For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the LORD.

Hebrew
For
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

they
הֵ֛ם (hêm)
Pronoun - third person masculine plural
Strong's 1992: They

are falsely prophesying
נִבְּאִ֥ים (nib·bə·’îm)
Verb - Nifal - Participle - masculine plural
Strong's 5012: To prophesy, speak, by inspiration

to you
לָכֶ֖ם (lā·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew

in My name;
בִּשְׁמִ֑י (biš·mî)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 8034: A name

I have not
לֹ֥א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

sent them,
שְׁלַחְתִּ֖ים (šə·laḥ·tîm)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular | third person masculine plural
Strong's 7971: To send away, for, out

declares
נְאֻם־ (nə·’um-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 5002: An oracle

the LORD.’”
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 29:8
Top of Page
Top of Page