Parallel Strong's Berean Study BibleSome of the elders of the land stood up and said to the whole assembly of the people, Young's Literal Translation And certain of the elders of the land rise up, and speak unto all the assembly of the people, saying, King James Bible Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying, Hebrew Some of the eldersמִזִּקְנֵ֖י (miz·ziq·nê) Preposition-m | Adjective - masculine plural construct Strong's 2205: Old of the land הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land stood up וַיָּקֻ֣מוּ (way·yā·qu·mū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6965: To arise, stand up, stand and said וַיֹּ֣אמְר֔וּ (way·yō·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 559: To utter, say to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the whole כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every assembly קְהַ֥ל (qə·hal) Noun - masculine singular construct Strong's 6951: Assembly, convocation, congregation of the people, הָעָ֖ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock |
    |