Parallel Strong's Berean Study BibleCross over to the coasts of Cyprus and take a look; send to Kedar and consider carefully; see if there has ever been anything like this: Young's Literal Translation For, pass to the isles of Chittim, and see, And to Kedar send, and consider well, And see if there hath been like this: King James Bible For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing. Hebrew Cross overעִבְר֞וּ (‘iḇ·rū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on to Cyprus כִתִּיִּים֙ (ḵit·tî·yîm) Noun - proper - feminine singular Strong's 3794: Kittim -- a son of Javan, also his descendants and their land and take a look; וּרְא֔וּ (ū·rə·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 7200: To see send שִׁלְח֥וּ (šil·ḥū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 7971: To send away, for, out to Kedar וְקֵדָ֛ר (wə·qê·ḏār) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 6938: Kedar -- perhaps 'swarthy', a son of Ishmael, also his desc and consider וְהִֽתְבּוֹנְנ֖וּ (wə·hiṯ·bō·wn·nū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Imperative - masculine plural Strong's 995: To separate mentally, understand carefully; מְאֹ֑ד (mə·’ōḏ) Adverb Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily see וּרְא֕וּ (ū·rə·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 7200: To see if הֵ֥ן (hên) Interjection Strong's 2005: Lo! behold! there has ever been הָיְתָ֖ה (hā·yə·ṯāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be anything like this: כָּזֹֽאת׃ (kā·zōṯ) Preposition-k | Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, |
    |