Parallel Strong's Berean Study BibleAre they not the ones who blaspheme the noble name by which you have been called? Young's Literal Translation do they not themselves speak evil of the good name that was called upon you? King James Bible Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called? Greek {Are} theyαὐτοὶ (autoi) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. not οὐκ (ouk) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. the ones who blaspheme βλασφημοῦσιν (blasphēmousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 987: From blasphemos; to vilify; specially, to speak impiously. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. noble καλὸν (kalon) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's 2570: Properly, beautiful, but chiefly good, i.e. Valuable or virtuous. Name ὄνομα (onoma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. by which ἐφ’ (eph’) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. you ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. have been called? ἐπικληθὲν (epiklēthen) Verb - Aorist Participle Passive - Accusative Neuter Singular Strong's 1941: (a) To call (name) by a supplementary (additional, alternative) name, (b) mid: To call upon, appeal to, address. |
    |