Parallel Strong's Berean Study BibleI looked, but there was no one to help; I was appalled that no one assisted. So My arm brought Me salvation, and My own wrath upheld Me. Young's Literal Translation And I look attentively, and there is none helping, And I am astonished that there is none supporting, And give salvation to me doth mine own arm. And my wrath—it hath supported me. King James Bible And I looked, and [there was] none to help; and I wondered that [there was] none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me. Hebrew I looked,וְאַבִּיט֙ (wə·’ab·bîṭ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - first person common singular Strong's 5027: To scan, look intently at, to regard but there was no one וְאֵ֣ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle to help; עֹזֵ֔ר (‘ō·zêr) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5826: To surround, protect, aid I was appalled וְאֶשְׁתּוֹמֵ֖ם (wə·’eš·tō·w·mêm) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive imperfect - first person common singular Strong's 8074: To stun, devastate, stupefy that no וְאֵ֣ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle one assisted; סוֹמֵ֑ךְ (sō·w·mêḵ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5564: To prop, to lean upon, take hold of so My arm זְרֹעִ֔י (zə·rō·‘î) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 2220: The arm, the foreleg, force brought Me salvation, וַתּ֤וֹשַֽׁע (wat·tō·wō·ša‘) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor and My own wrath וַחֲמָתִ֖י (wa·ḥă·mā·ṯî) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 2534: Heat, anger, poison upheld Me. סְמָכָֽתְנִי׃ (sə·mā·ḵā·ṯə·nî) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | first person common singular Strong's 5564: To prop, to lean upon, take hold of |
    |