Isaiah 54:13
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then all your sons will be taught by the LORD, and great will be their prosperity.

Young's Literal Translation
And all thy sons are taught of Jehovah, And abundant [is] the peace of thy sons.

King James Bible
And all thy children [shall be] taught of the LORD; and great [shall be] the peace of thy children.

Hebrew
Then all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

your sons
בָּנַ֖יִךְ (bā·na·yiḵ)
Noun - masculine plural construct | second person feminine singular
Strong's 1121: A son

will be taught
לִמּוּדֵ֣י (lim·mū·ḏê)
Adjective - masculine plural construct
Strong's 3928: Instructed

by the LORD,
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

and great
וְרַ֖ב (wə·raḇ)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's 7227: Much, many, great

[will be their]
בָּנָֽיִךְ׃ (bā·nā·yiḵ)
Noun - masculine plural construct | second person feminine singular
Strong's 1121: A son

prosperity.
שְׁל֥וֹם (šə·lō·wm)
Noun - masculine singular construct
Strong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 54:12
Top of Page
Top of Page