Parallel Strong's Berean Study BibleI am the LORD, and there is no other; there is no God but Me. I will equip you for battle, though you have not known Me, Young's Literal Translation I [am] Jehovah, and there is none else, Except Me there is no God, I gird thee, and thou hast not known Me. King James Bible I [am] the LORD, and [there is] none else, [there is] no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me: Hebrew Iאֲנִ֤י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I am the LORD, יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and there is no וְאֵ֣ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle other; ע֔וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more there is no אֵ֣ין (’ên) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle God אֱלֹהִ֑ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative but Me. זוּלָתִ֖י (zū·lā·ṯî) Preposition | first person common singular Strong's 2108: Scattering, removal, except I will equip you for battle, אֲאַזֶּרְךָ֖ (’ă·’az·zer·ḵā) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | second person masculine singular Strong's 247: To gird, encompass, equip though you have not וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no known Me, יְדַעְתָּֽנִי׃ (yə·ḏa‘·tā·nî) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's 3045: To know |
    |