Parallel Strong's Berean Study BibleThey do not comprehend or discern, for He has shut their eyes so they cannot see and closed their minds so they cannot understand. Young's Literal Translation They have not known, nor do they understand, For He hath daubed their eyes from seeing, Their heart from acting wisely. King James Bible They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; [and] their hearts, that they cannot understand. Hebrew They cannotלֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no comprehend יָדְע֖וּ (yā·ḏə·‘ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 3045: To know [or] וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no understand, יָבִ֑ינוּ (yā·ḇî·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 995: To separate mentally, understand for כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction He has shut טַ֤ח (ṭaḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2902: To overspread, overlay, coat, besmear their eyes עֵֽינֵיהֶ֔ם (‘ê·nê·hem) Noun - cdc | third person masculine plural Strong's 5869: An eye, a fountain so they cannot see, מֵֽרְאוֹת֙ (mê·rə·’ō·wṯ) Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7200: To see and [closed] their minds לִבֹּתָֽם׃ (lib·bō·ṯām) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 3826: The heart so they cannot understand. מֵהַשְׂכִּ֖יל (mê·haś·kîl) Preposition-m | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 7919: To be, circumspect, intelligent |
    |