Parallel Strong's Berean Study BibleFor the LORD is our Judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our King. It is He who will save us. Young's Literal Translation For Jehovah our judge, Jehovah our lawgiver, Jehovah our king—He doth save us. King James Bible For the LORD [is] our judge, the LORD [is] our lawgiver, the LORD [is] our king; he will save us. Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the LORD יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is our Judge, שֹׁפְטֵ֔נוּ (šō·p̄ə·ṭê·nū) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | first person common plural Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is our lawgiver, מְחֹקְקֵ֑נוּ (mə·ḥō·qə·qê·nū) Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | first person common plural Strong's 2710: To hack, engrave, to enact, prescribe the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is our King. מַלְכֵּ֖נוּ (mal·kê·nū) Noun - masculine singular construct | first person common plural Strong's 4428: A king He ה֥וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are will save us. יוֹשִׁיעֵֽנוּ׃ (yō·wō·šî·‘ê·nū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | first person common plural Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor |
    |