Parallel Strong's Berean Study BibleBut hail will level the forest, and the city will sink to the depths. Young's Literal Translation And it hath hailed in the going down of the forest, And in the valley is the city low. King James Bible When it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place. Hebrew But hailוּבָרַ֖ד (ū·ḇā·raḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 1258: To hail will level בְּרֶ֣דֶת (bə·re·ḏeṯ) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 3381: To come or go down, descend the forest, הַיָּ֑עַר (hay·yā·‘ar) Article | Noun - masculine singular Strong's 3293: A copse of bushes, a forest, honey in the comb and the city הָעִֽיר׃ (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement will sink תִּשְׁפַּ֥ל (tiš·pal) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 8213: To be or become low, to be abased to the depths. וּבַשִּׁפְלָ֖ה (ū·ḇaš·šip̄·lāh) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 8218: Humiliation |
    |