Parallel Strong's Berean Study BibleFor Assyria will be shattered at the voice of the LORD; He will strike them with His scepter. Young's Literal Translation For from the voice of Jehovah broken down [is] Asshur, With a rod He smiteth. King James Bible For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, [which] smote with a rod. Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction Assyria אַשּׁ֑וּר (’aš·šūr) Noun - proper - feminine singular Strong's 804: Ashshur will be shattered יֵחַ֣ת (yê·ḥaṯ) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2865: To prostrate, to break down, either, by violence, by confusion and fear at the voice מִקּ֥וֹל (miq·qō·wl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 6963: A voice, sound of the LORD. יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel He will strike יַכֶּֽה׃ (yak·keh) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5221: To strike with a rod. בַּשֵּׁ֖בֶט (baš·šê·ḇeṭ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe |
    |