Isaiah 3:20
Parallel Strong's
Berean Study Bible
their headdresses, ankle chains, and sashes; their perfume bottles and charms;

Young's Literal Translation
Of the bonnets, and the ornaments of the legs, And of the bands, And of the perfume boxes, and the amulets,

King James Bible
The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,

Hebrew
[their] headdresses,
הַפְּאֵרִ֤ים (hap·pə·’ê·rîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 6287: An embellishment, fancy head-dress

ankle chains,
וְהַצְּעָדוֹת֙ (wə·haṣ·ṣə·‘ā·ḏō·wṯ)
Conjunctive waw, Article | Noun - feminine plural
Strong's 6807: A march, an, ankle-chain

and sashes,
וְהַקִּשֻּׁרִ֔ים (wə·haq·qiš·šu·rîm)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural
Strong's 7196: Bands, sashes

[their] perfume
הַנֶּ֖פֶשׁ (han·ne·p̄eš)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion

bottles
וּבָתֵּ֥י (ū·ḇāt·tê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 1004: A house

and charms;
וְהַלְּחָשִֽׁים׃ (wə·hal·lə·ḥā·šîm)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural
Strong's 3908: A whisper, a private prayer, an incantation, an amulet

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 3:19
Top of Page
Top of Page